2008年3月11日 星期二

孩子的故事反應出什麼?(1)

每個孩子的學習歷程不一樣,家長把孩子送來香榖阡陌的目的也不同。以音傳為例,他本就是一個成績優異、寫作能力不錯、一眼看去就是乖巧斯文的孩子,他的母親是我的長輩,由於聽了我上課的方式跟一般不同,於是讓音傳來我們班上一試,音傳的表現非常好,不論在文章的組織與文字的流暢度來說都可說是一個能寫的孩子。
在寫作上,不同於其他孩子寫作技術不夠成熟、但是偶有令人眼睛一亮的大膽創意,音傳在每一篇幾乎是零失誤(分段、字辭、內容組織、文句流暢等技巧)的文章中可以看到小小的創意。這是音傳個性的表現,也是他的個人風格,因此,在這堂課中,我關注他的角度在於,他是否可以快樂的融入這個班級的討論(之前,他是最後加入這一班的學生),另一方面是,他的小小創意是否仍持續出現在文章中。幸好,這些部分都一直沒有消失,以下面這篇作品為例,課堂中,我講述了英國女作家海倫.班尼曼在印度時,為女兒所寫的「小黑森波」的故事,之後,我請孩子們依據幾張圖片,自己創造一個小黑人與老虎的故事,音傳便將「小黑人」與「老虎」之間的關係對調,寫出下面的故事。

小黑人與老虎       四年級劉音傳
有一個小黑人,叫做小名,小名住在一坐熱帶雨林裡。有一天散步時,他看見一隻穿著紅色衣服的老虎,剛好小名覺得自己衣服太小,於是跑向那隻老虎說:「我們可以交換衣服嗎?」老虎說:「你的衣服太小了,我穿不下。」
小名繼續往前走,這時她又看到一隻耳朵上有紫色鞋子的老虎,碰巧小名的鞋子快穿壞了,他就跑上前跟老虎說:「老虎大王,我可以和你交換鞋子嗎?」老虎說:「你的鞋子太破爛了,我才不要和你交換呢!」
小名又往前走一段路,結果他看到了一隻尾巴上綁綠色雨傘的老虎,小名看了看自己的傘,上面破了一個洞,要遮陽,陽光會從破洞裡射進來;要遮雨,雨也會從洞裡飄進來。所以小名跑到老虎前面說:「老虎先生,我們來交換雨傘好不好?」老虎回答:「哼!你的雨傘上有破洞,誰要和你換。」
小名好失望,他看看自己的鞋子、雨傘和衣服,又想起老虎們漂亮、華麗的衣服、鞋子和雨傘,一氣之下把他的雨傘、衣服和鞋子給丟掉,並且罵說:「你們這些爛東西,都沒有什麼用處。」小名生氣的走回家,快到家時,小名聽見老虎在說話,小名躲到椰子樹後面,聽到老虎在說:「我們去喝椰子汁吧。」牠們到小名對面那棵椰子樹下喝椰子汁,但要把椰子從樹上撞下來才能喝。

這時天氣變冷了,小名哭著說:「早知道不要把衣服脫掉了,好冷。」另一方面,老虎怎麼撞椰子都沒掉下來,「一定是我們身上穿的東西害我們太笨重。」於是他們把衣物都丟得遠遠的,但是過了一會兒椰子還是沒掉下來,三隻老虎累到睡著了,小名趁機把老虎的衣物拿走,並且高興的說:「我有一套新服裝了!」他趕快跑回家,媽媽說:「今天點心是鬆餅。」小銘開心的吃著鬆餅,他吃了好多塊。

沒有留言:

張貼留言